过故人庄
作者:孟浩然 朝代:唐 体裁:五律 类型:田园 www.86trader.com O5 a- ~6 @" ^9 B' }$ t4 t) v
+ t/ S6 E W8 b6 w9 Z, @/ B( I9 A! f中国外贸人论坛故人具鸡黍，邀我至田家。9 ?, V: ^2 S" G% k; n
绿树村边合，青山郭外斜。中国外贸人论坛% m. `# ^1 x$ o% B3 m; ^* I. M
开筵面场圃，把酒话桑麻。
/ c D! ~1 z4 a; Y6 ?5 v9 n待到重阳日，还来就菊花。
4 P% f+ l, }6 _. B( d q
# p* F; z1 q' e* Q; fwww.86trader.com
* ]: a7 c; d# ?; v' S {$ k中国外贸人论坛【注解】：中国外贸人论坛& a3 R+ O) G2 W4 Y- U! }3 o
; m$ F& w! h z' r" T- f
１、过：拜访。8 ~+ a/ v, y+ j
２、具：准备。' b! _. s0 }0 z. l/ d2 w5 K* Z! [- `
３、场圃：农家的小院。中国外贸人论坛% U# t2 ]5 F# e+ Q" e" u! Z
４、就：赴。这里指欣赏的意思。
* h: k9 q. T% \: x5 A/ M
, G, ^ c2 R+ R* V7 I【韵译】：0 G% M, m& m; {+ ]& o
/ S1 q, z4 j& _9 M; J. w0 _; E老友备好了黄米饭和烧鸡，
7 K" L/ e3 T3 o# I3 Q# R邀我做客到他朴实的田家。
+ }; R& Q7 M, L9 z村子外边是一圈绿树环抱，/ g# H" {6 D @; F4 v; J1 y( k. u
郊外是苍翠的小山包平斜。
# O; { [- v6 q: y5 i s k中国外贸人论坛推开窗户迎面是田地场圃，
- _& V9 y! U" q. s7 X中国外贸人论坛把酒对饮闲聊着耕作桑麻。
* r0 b$ Z2 E3 L8 p5 Zwww.86trader.com等到九月重阳节的那一天，
: ~* z2 x! Q; M- u# Dwww.86trader.com再一次来品尝菊花酒好啦！0 [% O9 I% E7 L7 n1 J, F3 m
. f9 @0 v5 D: C( ?# X& h【评析】：9 Q% a/ T8 v% X& O
www.86trader.com9 ? A4 s5 _4 ~8 b
这是一首田园诗，描写农家恬静闲适的生活情景，也写老朋友的情谊。诗由
" B2 Y- r8 o- vwww.86trader.com“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去，自然流畅。语言朴实无华，意境清新& b4 k" c& {' p5 G
隽永。
8 S' _7 v# y8 \% i. ^* i
2 Y! k& }) X! i: [【简析】：www.86trader.com/ |4 R' E! \6 a# D& h
3 W$ e _% W* {5 Z. o c) {# R这是一幅非常朴实的田园风景画。诚挚亲切的友情，典型农家生活场景，熔自然美、生活美、友情美于一炉，可以看出诗人的内心世界的和谐。
一个人的生命应当这样度过: 当他回首往事的时候, 也不因虚度年华而悔恨, 也不因碌碌无为而羞愧---这样, 在临死的时候, 他能够说:"我整个的生命和全部精力, 都已献给世界上最壮丽的事业---为人类的解放而斗争。"
