法语诗——《湖》
Le lac
8 n9 m, c. S! B4 i, XPar lamartine
. W$ v3 H6 G7 R/ |中国外贸人论坛ainsi, toujours poussés vers de nouveaux rivages,# J. c. E: L" t; x- o+ `
dans la nuit éternelle emportés sans retour,www.86trader.com, S2 B7 y& C/ Y0 S* B, L9 }
ne pourrons-nous jamais sur l'océan des âges/ D/ z) x& R! _6 j" ?1 K; [
jeter l'ancre un seul jour?中国外贸人论坛; U1 C2 w! w% C, ?
1 E' \; q" O0 w+ h( d
o lac! l'année à peine a fini sa carrière,
8 Q0 Z9 ~3 C. X! ywww.86trader.comet près des flots chéris qu'elle devait revoir,
: k+ H8 y H9 A1 C% F: pwww.86trader.comregarder! je viens seul m'asseoir sur cette pierre0 g& E( U0 A$ ~
où tu la vis s'asseoir!
, ^1 ^$ L3 I- g" O! e2 t8 N; @$ `
$ x9 }0 U8 t/ t* Ftu mugissais ainsi sous ces roches profondes;
1 M2 |! n6 S! I; E7 X2 ewww.86trader.comainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés:- w; o: A* j0 G M( P
ainsi le vent jetait l'écume de tes ondes
. v. M( |# y4 _( L$ G' |* Xsur ses pieds adorés.
5 h* e+ n8 T4 Y' x$ y( awww.86trader.com
3 n( {+ O. Z4 Z0 d$ e0 [6 M) R- K. u中国外贸人论坛un soir, t'en souvient-il? nous voguions en silence.; L' X" E; a2 @( o7 c
on n'entendait au loin, sur l'onde et sous les cieux,
) r6 ?/ \' a) P. vque le bruit des rameurs qui frappaient en cadence
+ }. p5 P6 u' _* T, l! u6 Ates flots harmonieux.
( p" `3 {, N! O2 L- u( ^- W( D+ G
tout à coup des accents inconnus à la terre
7 X8 V- G2 z! `, Z8 @2 V. ndu rivage charmé frappèrent les échos;" X2 e/ K8 {$ y! m! d T: C
le flot fut attentivf, et le voix qui m'est chère
$ p$ v$ X( J: g$ c- F8 z+ E6 s中国外贸人论坛laissa tomber ces mots:- N6 F- |. \, p1 M' w
中国外贸人论坛' ^' D6 z3 _% `3 y2 d5 \, G" ^( v
"o temps, suspends ton vol! et vous, heures propices,4 ?6 }- |8 Z: C
suspendez votre cours!
0 A1 L$ R/ t6 ~8 w3 b0 {lassez-nous savourer les rapides délices
7 R( |/ e* U5 e+ L6 m' Y4 i& \8 }des plus beaux de nos jours!"' U4 P2 o+ i( g) }6 i O6 _
/ g; }6 }" R) e" N
"assez de malheureux ici-bas vous implorent:
( K+ c- i ~( H& Ocoulez, coulez pour eux;
) f( M% ~0 G0 S; G6 E* qprenez avec leurs jours les soins qui les dévorent;
& Z! Y( B6 p' r( R! I8 P1 Uoubliez les heureux.") t* x9 S3 e- a: s* y4 [$ }) z
# S6 g! {* `0 n& z1 x
mais je demande en vain quelques moments encore,
4 ?* e) q7 ~5 ` W2 Lwww.86trader.comle temps m'échappe et fuit;/ J. p7 B* I3 k7 |
je dis à cette nuit:"sois plus lente"; et l'aurorewww.86trader.com1 g4 O8 v( @! q# w5 m) v6 P1 `, l
va dissiper la nuit.
9 M d+ Z2 h- V* c7 ~ n! ~+ C
/ ?# R; ?" K7 r1 d, j中国外贸人论坛"aimons donc, aimons donc! de l'heure fugitive,
0 l& ?* l- r( ]6 Gwww.86trader.comhâtons-nous, jouissons!中国外贸人论坛: m6 Z8 ` ~0 u @' w$ O# R W1 u6 b
l'homme n'a point de port, le temps n'a point de rive;
1 Z1 e S& v( G6 Xil coule, et nous passons!"
0 f% u9 G+ w) l) V9 y
0 v3 K) F3 w# o5 `中国外贸人论坛temps jaloux, se peut-il que ces moments d'ivresse,3 G6 ]- |. |+ b# q2 P' y
où l'amour à longs flots nous verse le bonheur, k8 |; u* j% `; l9 h2 N* k
s'envolent loin de nous de la même vitesse5 g2 ~+ C8 \9 G K
que les jours de malheur?
" F( p, {& T9 c% ]6 Mwww.86trader.com中国外贸人论坛) v$ V1 F8 [. R3 M
hé quoi! n'en pourrons-nous fixer au moins la trace?
- [! N: n' ~1 s$ t中国外贸人论坛quoi? passés pour jamais? quoi? tout entier perdus?% T+ y, r4 h; \8 G
ce temps qui les donna, ce temps qui les efface,
/ \6 H. L l6 }; y中国外贸人论坛ne nous les rendra plus?www.86trader.com5 Q2 E$ k Z; H$ w
www.86trader.com! s" W* Y; c2 O" P* Y* ]6 C
o lac! rochers muets! grottes! forêt obscure!
: Y. l0 K1 y% E6 Svous que le temps épargne ou qu'il peut rajeunir!
2 k7 g6 {5 B3 Vgardez de cette nuit, gardez, belle nature,% P/ F+ S3 L* `) h8 O
au moins le souvenir!
' N6 d; ?" _, [+ Z. C1 {1 h e
# c3 |9 C" {4 }: }2 Equ'il soit dans ton repos, qu'il soit dans tes orages,
$ u2 l% B4 a! m0 J" i+ ibeau lac, et dans l'aspect de tes riants coteaux,
& k; {6 _9 x9 H, |+ @* |9 iet dans ces noirs sapins, et dans ces rocs sauvages
$ T9 W( _0 T( ~4 ]& d! Q( }中国外贸人论坛qui pendent sur tes eaux!$ r/ z: [' \/ m* ~/ x" [. I
www.86trader.com' J: Q4 {4 H& c( r, |
qu'il soit dans le zéphyr qui frémit et qui passe,
% h9 f/ E$ B, E1 ?: kdans les bruits de tes bords par tes bords répétés,4 N* T+ r. x8 z8 z
dans l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface中国外贸人论坛0 @$ j, Z3 Z& ~$ n4 }4 b
de ses molles clartés!
# k+ E r6 a, J) t2 X% B中国外贸人论坛
& u# y% U# ~$ h5 F2 T& Tque le vent qui gémit, le roseau qui soupire, w& q C9 b6 Q( b+ L0 d3 a9 p& R
que les parfums légers de ton air embaumé,: F9 o' {$ t* ?
que tout ce qu'on entend, l'on voit ou l'on respire,
) G, V2 Q m" Y( u& o. z; |tout dise:"ils ont aimé!"
