' i0 ], r% X& Q* p# l/ M* W- a$ ihttp://www.hainnu.edu.cn/yuanxis ... /js_images/owod.wma4 t+ @! X8 d$ i) k3 P$ Y$ e
制作人：[forever716]
$ C3 m  I1 G9 N; G, I& [' K. zwww.86trader.com演唱者：　世界小姐 ' n* Q. E( `  I. Q" D# s
标签：奥运 励志 21C 女声 合唱
: r1 k+ c- Q% q  q
+ z! B4 I5 a  F" ^Flame is the light
7 V6 [. B9 i/ n  l% k" x圣火在闪耀
) W2 y" U/ V- W8 y- Dlike a star in the sky. 5 }7 f: a- L# r) Y& |$ n
如同天上光芒
; w3 @5 s- h% ^" `+ S  }' X* a中国外贸人论坛It will burn forever strong. www.86trader.com& n8 l3 r# P& H3 N% p# C% d
圣火永不灭中国外贸人论坛, g- F- z; g" I" b5 Y
And light the way for you and I .5 n2 z5 z* P, u) q7 r
照亮你我前程+ X9 U+ i% x4 R# R8 ~* M
We wish upon the stars,
4 n! f- }. M+ e# A我们的梦想高过星空中国外贸人论坛) M; Y0 X! V% _* z
that dreams will take us far.
9 M6 Z3 `  y2 p( ~" U' ~: r( H- H2 |中国外贸人论坛就让他带着我们远行
9 X, l5 C. Z9 k# p0 j# S: E( @Hope and peace in the world we all belong.4 ]; K. f4 G) `3 _2 d& j
我们来自同一个家园，希望与和平定要实现。
2 J' k2 z8 d7 V, y# n) m, p5 t4 YLove love
$ R4 I6 \5 H3 I2 s- C! H$ D中国外贸人论坛爱，爱
" ~* g0 \6 K. K9 e$ n3 W$ b3 Ilove,we will share together.www.86trader.com2 Y: ?0 E) c" T; E% S& Z
我们将同享此爱中国外贸人论坛' P! d$ ~$ V% H/ w" u# K
Love love
& _6 Z' J1 }& S. C8 |$ [% `爱，爱
1 v1 a6 a$ ~) @- b9 ~0 i4 eforever we are one.
2 e" _8 q' }, w- c3 i' Y我们永不分离# y1 {: L: q% d, D
One world, one dream.
6 @( ~7 O- L+ O# j% x同一个世界，同一个梦想。
+ z3 _, U' Q' q9 v1 ]6 kwww.86trader.comLet us share our hearts together
& R1 u0 \& e8 q/ E, L& z' @8 G# f让我们同此心灵
4 m4 t' P; V4 Ball as one
- F+ i0 p6 \% ]1 X9 \! I让我们永不分离www.86trader.com* T2 u$ Q5 P, {3 n$ S+ G1 K
in a place where
+ x3 W+ I1 r2 M$ M" t/ X3 s1 |在那和谐之地中国外贸人论坛' @1 ~  y' B+ ]* E! d9 X
we join in harmony.; _6 b8 i5 b% s  T8 @  `
我们心手相系
' k+ g, E- f8 W6 l7 Z' M5 i$ h$ POne world one dream,
" B+ z8 v. V, u5 k- z0 F( d) [- G' |中国外贸人论坛同一个世界，同一个梦想
) U. a8 P- {) a" j3 f& v4 Rwww.86trader.comlet us celebrate the powers of our heroes + M9 {7 f5 _2 j$ u5 q
让我们为英雄们的力量而喝彩
/ O4 M$ C2 T/ B& c$ T* Twww.86trader.comWho’ll rise with strengh and pride.中国外贸人论坛  @2 {" s* C1 I$ e' k, ?
让他们顶天立地，带着力量与骄傲) a" {8 E7 P9 O6 \* E: r; M' z
Time and time again,
( [3 e* a3 }. B' n2 _9 w一次又一次
8 M8 v. [0 i" Q中国外贸人论坛they flexed their power，spirit and glory
7 x) W! a9 y# p# y7 Z他们展现力量、精神和荣耀
- k1 B/ @5 S) \: mwin or lose. They stood together high中国外贸人论坛, H' f3 K& ~" W+ X
无论成败，他们都巍然耸立; I1 Z. I9 Y1 ~' h+ ]1 E* `2 D
hearts and souls unite togetherwww.86trader.com* g1 h- l, F4 Y$ ?* W
让心与灵相交会www.86trader.com1 r/ j/ K; z. a) W6 z
bring the worlds to love each other , @; U9 @* ^$ S
让我们彼此真爱中国外贸人论坛( O; M+ z' y! t7 W3 E
each reach for the skywww.86trader.com: R7 a2 F+ F; S0 P. A
一起向天空发起冲刺
- Z, E% j8 k$ R- c9 WOne world one dream,
, I- x. f- m- M; Q1 l* E同一个世界，同一个梦想+ a2 V0 i) C" b! m4 w
let us share our hearts together
( E% p  P6 x6 d7 M; ?让我们同此心灵
3 E0 W0 a7 l# Y5 Vall as one
0 H! J. X4 c# d8 E7 _4 n% u让我们永不分离
9 a/ g% c0 _+ N; t7 w2 Q4 e$ i" Xin a place where
1 o5 P% I" E- e/ W& V在那和谐之地5 K/ {0 L- w9 ^. Y6 `& R8 B  ^! U
we join in harmony.! M1 U+ D- q1 k7 s
我们心手相系
/ {* V! g: c8 G) ?3 e1 jone world one dream,中国外贸人论坛) \8 `3 ?9 }2 N( a9 s  [+ P* M
同一个世界，同一个梦想
8 b. b4 R8 q$ D9 `4 n0 [let us celebrate the powers of our heroes
+ X2 P5 d1 }6 z让我们为英雄们的力量而喝彩
4 Y  e+ J4 e+ N+ `who’ll rise with strengh and pride
. o. R* @! c& u让他们顶天立地，带着力量与骄傲4 R% Z. d$ `0 V
Light the passion share the dream
! y. v* J$ a1 o; `www.86trader.com点燃激情，传递梦想0 U, u7 v: t5 ^& x2 H' L; Z2 z" O8 B
all as one.
& K2 d- ]& R- X我们永不分离( G/ m1 E2 ~% V4 B
中国外贸人论坛  k  n: ?: }2 [7 B% N
北京奥运火炬传递的口号是“点燃激情，传递梦想”，英文翻译是“Light the Passion，Share the Dream”。“Light the Passion Share the Dream”的英文译法在体现中文口号原意的基础上，将“传递梦想”译为“Share the Dream”（分享梦想），从英文表达和习惯的角度看，“Light the Passion Share the Dream”有动感，有激情，表达了让奥林匹克圣火点燃我们心中的激情，共享奥林匹克友谊、和平、和谐的梦想和愿望。 中英文都太好了！在传递圣火的过程中，看到观众手中挥舞的国旗，听到街道两旁情不自禁的阵阵欢呼，让我真切地感到中华民族是一个充满激情，富有梦想的民族！激情和梦想让全世界充满生机，充满活力，让生活充满阳光，充满彩虹。
. ~2 o5 \' x  z; C! O$ g3 Q$ U% y) e* |; u) G+ V4 J7 x
Light The Passion，Share The Dream中国外贸人论坛& h) p* C$ d' N7 G2 M/ _: n, R
（点燃激情，传递梦想）
$ w* ?/ b; y- q演唱：世界小姐3 Y, j7 z& h8 G: ~, Y
作曲：鲍比达
% j( C& b2 M0 I" M5 n5 R7 }. G作词：黄小茂

点燃激情. e1 t+ }& u- S4 ^6 q- W4 H
中国外贸人论坛) |0 `8 r9 D8 s3 l7 k' r" o2 h
传递梦想
) ?$ W* d) ~* B9 [+ E1 F中国外贸人论坛中国外贸人论坛( A6 `- x6 \! n$ |; q