22 12
发新话题
打印

AMERICAN SLANG 美国俚语 7。17更新

本主题由 珺聆天下 于 2008-9-6 20:05 反删除
楼主,强烈要求更新~~~~
再烦也别忘微笑;再急也要注意语气;
再苦也别忘坚持;再累也要爱自己!
一点一点往上加,一点一点往上爬!
( www.86trader.com中国外贸人的天下)
好的 刚越南回来哈 等晚上回去弄资料
约翰快跑. Dogde John. 逃げろ、ジョーン!
存心忽悠偶们啊~~
再烦也别忘微笑;再急也要注意语气;
再苦也别忘坚持;再累也要爱自己!
一点一点往上加,一点一点往上爬!
( www.86trader.com中国外贸人的天下)
ACTION ENGLISH (13) 动感英语 (13)
MOVIE DICTIONARY 电影词典
western  西部片
AMERICAN SLANG 美国俚语
straight up 完全正确  (is a slang phrase meaning "absolutely” or "correct")
同义词:absolutely
正式场合:absolutely
exactly
right
correct
You said it.
You can say that again.
CLASSIC FILM CLIPS 经典对白
“Sweetheart, do you see that guy in the corner? Dark hair yamulka, absolutely gorgeous? That’s Ben Feldman MA, JP Morgan..”
“He has no chin.”
“Mother, be quiet. He recently separated from his wife. Some shiksa from ldaho.”
“She could do better!”
“ You could! You could do better!”
“Mother. Would you stop feeding her perfectionism? You did the same thing with Larry.”
“I didn’t like him either.”
重点词句:
(1) gorgeous 漂亮(顶级的)
程度由低至高:pretty挺漂亮    beautiful    gorgeous很顶级的漂亮,很少形容男士,都是形容女士的
例句:She’s a gorgeous woman.
(她是最漂亮的女人。)
同义词:pretty
beautiful
cool  例:That girl is so cool
          This car is so cool
          Your bag is so cool
killer例:She has killer legs. 她有及其迷人的双腿
           He is a lady killer. 他是万人迷
hot 性感的   例:He or she is so hot.
personality  例:He has a strong personality.
nice    例:  She is a nice girl
             I am a nice guy
             nice car ,nice shoes
(2) You could do better! 你可以找到更好的。
   如果你的好友问你对他男友的评价,你不满意他,就可以用这句话。
   如果你大学毕业去卖报纸,问我的意见,我就可以用这个句子。
(3) feed 助长
perfectionism  完美主义
例句:You have to feed your dreams.
(你要让你的梦壮大起来。)
Would you stop feeding her perfectionism? 你能不能不要助长她的完美主义?

MOVIE TUNES 原声碟
Can You Feel The Love Tonight?
                 from "The Lion King"
There's a calm surrender
To the rush of day
When the heat of the rolling world
Can be turned away
And enchanted moment
And it sees me through
It's enough for this restless warrior
Just to be with you

Chorus
And can you feel the love tonight?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest?
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

There's a time for everyone
If they only learn
That the twisting kaleidoscope
Moves us all in turn
There's a rhyme and reason
To the wild outdoors
When the heart of this star-crossed voyager
Beats in time with yours

Chorus

It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
约翰快跑. Dogde John. 逃げろ、ジョーン!
Action  English(14)动感英语
Movie Dictionary 电影词典
     movie camera  电影摄影机     cameraman  摄像       cinematographer  摄影师       crane  升降机
American slang  美国俚语
   Can I get a lift ? 能让我搭你的车吗?
  =Can you let me ride in your car ?
   例:I can give you a lift.
Classic film clips  经典对白
“You said, Better luck next time. I said, Give me a lift. You said, Better luck next time. And just…Better luck next time?”
“I said that? Listen, sir. Please. I have no excuse for my behavior. I am sorry. I don’t know. What I can do to make it up to you except…I will buy you a new car.”
“Money. You think I want money?”
“What I want is my morning back.”
“I need you to give my time back to me. Can you give my time back to me? Can you?”
“Wait a minute.”
“So she won’t move to Oregon. So she won’t take the boys. So they’ll move into the house. So I can a father. Just twenty minutes. Can you give me that?”
“I wish I could, man. I wish I could.”
重点词句:
(1)better luck next time 祝你下次好运
good luck ; 祝你好运。
just my luck  : you say it when you experience bad luck
      我真不走运。
(2)make it up to sb 补偿  对……进行弥补(指对人)
例:I don't know what I can do to make it up to you.
make up for sth 用于补偿东西   对……进行弥补(指对物)
make up with 与...重归于好
例:Jenny and I made up with each other and are still very good friends.  (珍尼和我又重归于好了。)
make up 动词:化妆
makeup 名词:化妆品
例:She is * up .    (她在化妆。)
Movie Tunes 原声碟
Beauty and Beast
Tale as old as time,
True as it can be,
Barely even friends,
Then somebady bends ,unexpectedly,
Just a little change,
Small to say the least,
Both a little scared,
Neither one prepared,
Beauty and Beast.
约翰快跑. Dogde John. 逃げろ、ジョーン!
Action English(15)动感英语(15)
Movie dictionary  电影词典
bootleg  盗版           illegal   copy
American slang 美国俚语
whacked out :  精神完全失常    completely insane, very crazy .
例:That girl is whacked out.  (那个姑娘一定是疯掉了。)
       Don't get whacked out =Don't be crazy
补充词汇:chill   镇定,控制情绪
Classic film clips 经典对白  
from "Armageddon"    means "The End of the World "
“You know I shut down number two last night, right?
“Yeah man, I had a hunch on that.”
“Dude, let me tell you something, someday, many years from now. When you’re all growed up…and you got your own oil company and $8 million of your own money on the contract…you can do whatever comes into that little A.J.-idiotin’ mind of yours you want…but as long as it says ‘Harry Stamper Oil’ on the rig you will not disobey my rules. You got that?”
“Yeah, I do got that.”
“Right now, I need to hear five words from you.”
“Uh…”
“I’ll never do that again.”
“Never do that again. I’m fool. That was idiotic. I mean that was stupid. I’m an idiot. I know what name’s on the sign. I’m not…I can’t…”
“What’ going on here?”
“What’s going on? Well, I mean, I screwed up. I’m a little edgy.”
“How long you worked for me?
“Five wonderful years.”
“In five years, you have never apologized to me this quickly. Something’s going on here. I’m gonna find out what it is.
“No, no, no. Well! I’m turning over a new leaf. I’m trying to learn from the man. What would Harry do? I’m at a loss for words.
重点词句:
(1)have a hunch on that 对....有预感
例:I have a hunce on that ,I 'll never see the money again.
(我有预感,我的钱拿不回来了。)
      Hey man ,why did you bet all the money on the horse ?I had a hunch on that .
(你为什么把你所有钱全赌那匹马?  我有预感它肯定会赢。)
(2)you got that ?=do you understand? 你懂了吗?
yes ,I do got it .=yes ,understand totally 是的,我懂了
(3)turn over a new leaf 重新开始
means to get a new start ,to change everything about yourself .
例:I used to really lazy, my boss fired to me, well I work hard from now on, I'm turning over a new leaf .
      I'm turning a new leaf , No more drinking ,No more smoking, It's a healthy life from now on.
(我决定重新开始生活了,再不抽烟再不喝酒。).
(4)I'm at a loss for words  不知说什么好,无话可说,哑口无言
例:I'm at a loss for words, How dare you accuse me of stealing.
(我真不知道该说什么好,你怎么会怀疑是我呢。)
      This is the most wonderful gift I've ever received, I'm at a loss for words.
     (这是我见过最棒的礼物,我都不知道该说什么好了。)
Gosh, that girl is dad gorgeous; I’m at a loss for words.
Movie Tunes 原声碟
Edelweiss 雪绒花      from“音乐之声”
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me,
small and white
clean and bright
you look happy to meet me
blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss,Edelweiss
Bless my homeland forever!
背景:二战期间,纳粹德国侵占了奥地利,代表奥地利国家的国花是:雪绒花。许多人留在这个国家就会被抓进监狱,歌者是位父亲,他热爱自己的国家。但他不得不离开,因为如果他留下来就会被逮捕,所以他带着他的家人逃走,离开他热爱的国家。这是首非常悲伤的摇篮曲,但是歌里充满了希望,希望他的国家平安无事,希望他的国家永远繁荣昌盛!
约翰快跑. Dogde John. 逃げろ、ジョーン!
ACTION ENGLISH (16) 动感英语 (16)
MOVIE DICTIONARY 电影词典
science fiction 科幻片
AMERICAN SLANG 美国俚语
tell somebody on somebody 向谁告状
例句:Give back my toy, or I will tell Dad on you.
(把玩具还给我,否则我去向爸爸告你的状。)
I broke the vase, please don’t tell on me.
(我把花瓶给打碎了,请不要去给我告状。)
I lost the computer disc. Please don’t tell the boss on me.
(我把磁盘给弄丢了,请不要向老板去告状。)
CLASSIC FILM CLIPS 经典对白
Armageddon
“A.J.! A.J. You in here? Oh, that’ just perfect. In bed. Get up.”
“Hey, you wanted to see me?”
“Yeah, I was looking for ya.”
“You’re pissed. Okay, I can see that.”
“No, You know what A.J.? I’m not pissed. You’ve seen me pissed. This is way, way beyond pissed, though.  You know I shut down number two last night, right?”
“Yeah man, I had a hunch on that.”
“Dude, let me tell you something, someday, many years from now. When you’re all growed up…and you got your own oil company and $8 million of your own money on the contract…you can do whatever comes into that little A.J.-idiotin’ mind of yours you want…but as long as it says ‘Harry Stamper Oil’ on the rig you will not disobey my rules. You got that?”
“Yeah, I do got that.”
“Right now, I need to hear five words from you.”
“Uh…”
“I’ll never do that again.”
“Never do that again. I’m fool. I’m fool. That was idiotic. I mean that was stupid. I’m an idiot. I know what name’s on the sign. I’m not…I can’t…”
“What’ going on here?”
“What’s going on? Well, I mean, I screwed up. I’m a little edgy.”
“How long you worked for me?
“Five wonderful years.”
“In five years, you have never apologized to me this quickly. Something’s going on here. I’m gonna find out what it is.
“No, no, no. Well! I’m turning over a new leaf. I’m trying to learn from the man. What would Harry do? I’m at a loss for words.”
重点词句:
idiot (idiotic)傻,  傻瓜,白痴。(means a very very stupid person;)
例句:She’s not an idiot, but this is the most idiotic plan I have ever heard.
(她并不傻,但是她的计划是我听说过最傻的。)
Don’t listen to what he says. He’s an idiot.
(别听他的。他很傻。)
I’m a little edgy. 有点紧张,有点不耐烦
例句:He’s got a job interview tomorrow. He’s a little edgy right now
(明天他要去应聘一个工作。他现在有点紧张。)
Erin hasn’t slept for two days. So stay away from her, she’s a little edgy.
(她有两天没睡觉了,所以离她远一点,她情绪不太好。)
MOVIE TUNES 原声碟
I Will Always Love You      from “保镖”
If I should stay,
I would only be in your way.
So I'll go, but I know
I'll think of you each step of the way.

And I will always love you.
And I will always love you.

Bittersweet memories
That is all I'm taking with me.
So, goodbye. please, don't cry.
We both know I'm not what you need.

And I will always love you.
I will always love you.

I hope life treats you kind
And I hope you have all you've dreamed of.
And I wish to you, joy and happiness.
But above all this, I wish you love.

And I will always love you.
And I will always love you.
Ii will always love you.
影片:惠特尼休斯顿扮演的女歌手被凯文科斯特纳扮演的保镖保护中,两人相爱了。但他们不能够在一起,他们不得不分开,正像歌里面唱的,我很现实,我们都知道我们并不合适,我不是你所需要的,但是我会永远爱你!
约翰快跑. Dogde John. 逃げろ、ジョーン!
 22 12
发新话题