有关单证的缮制实案解析
我不知这个主题放在这里是否合适,总觉得在“外贸心情”是否更贴切。可又想单证新手的朋友能从中获益,因此,还是最终决定就放单证版块下吧。中国外贸人论坛, s" z* l0 a+ L
中国外贸人论坛( U8 L- G5 m8 M8 S; e$ F8 q
我接触外贸一行,时间不长,今天为止(二OO七年七月三十一日止)正好整整一年。在这一年中,我找有关外贸的书籍,上有关外贸的学习网站,浏览外贸的论坛,最后,很有幸,加入到我们的外贸QQ大家庭,而且从此开始我们Q群自己的论坛。在这中间,我有很多的不懂不识不清,但慢慢也开始搞清对象了。假如不是太过奇怪的CASE,一般本人已经能完全胜任了。可是,昨天早上接到一客户的电话,让我大叹:现在的人都怎么了?
4 Y- S1 e% E; A2 I) Awww.86trader.com * ?. m2 X: s& G9 \3 n7 \) i
一位客人,打了个电话过来质问为何我司没有背书就将文件寄出来了?一个大大的问号顿时打在心里。先安抚完客人的情绪,然后找出文件,慢慢跟客人核实。其实这个单证,完全按照客人的要求缮制。信用证里面有一条:B/L MADE OUT TO THE ORDER OF xxxBANK(开证行的名字), AND NOTIFY XXXCO., LTD.我们照做了。而且,文件做完后的COPY版在银行寄出之前,也发给客户确认过里面的内容了。现在,客户质问我们为何不背书?* O% V, J b7 j- y$ m9 p% \$ j
/ M. }3 }! I1 F6 B" G' d8 z5 G
于是,我开始给客户解释。以下是我们的对话:# i" G" ?. }' X& o# h1 f9 k) a+ v
我:因为是信用证付款,因此我们完全必须按照信用证的条款制单。假如不按信用证,银行会已“不符点”为由而拒绝兑。此外,寄单前已经将COPY件发与贵司,贵司XX小姐确认无误,可寄。假如需要更改为发货人指示的话,贵司当时就应该做出指引,并马上修改信用证,否则,我们当然按信用证要求做事。: P/ v& m! C# l
对方A小姐:无语。听不懂。XX等等,我请我们的报关XX小姐过来,她讲得清楚一点。我愕然4 @: l. l& v1 N, ~, |
对方B小姐:一来就开始说我们必须如何去做背书工作,提单背面必须有什么条款。
2 \; c k' f& v: V' g4 D# z中国外贸人论坛 我:其实提单背面的条款是船公司有统一标准的,这点我们无权也无能修改或增加。另外,再将上述理由讲一遍。再告诉她说:这里要求的是开证行指示。你们应该将文件马上寄回开证行,请其背书再寄回来。B小姐说哦。www.86trader.com3 b I! r, x$ K) r- [
对方A小姐接电话:A小姐还是不明白。1 S7 c& i& t% A9 p D) \
我:因此我再一次告知其现在应该如何去操作,并说,这是银行的失误。我们发货人已经完全按照约定完成所有工作,有什么问题,应该要问开证行。但是,假如需要我们发货人作其他什么方面的协助,请随时与我们联系。& S0 |3 {3 O: P( b0 C4 t, t; m. P
对方A小姐:居然大叫,为什么是寄到银行?我解释。对方A小姐终于似懂非懂的放下电话。我继续张大口愕然
3 g, c7 _8 @5 @8 R3 v- _, A# f
2 z; \6 ?9 y1 d 现在事态发展成什么,不大清楚。但我很明白,货是27日已到港,客户已经在源源不断的开始被计仓费或等等的码头费用了。其实,我的回答已经隐含了,她可以请求我们协助,申请多几天的免仓期,等等。
# f# o; i( E, j; t, h- A$ e
: ~& z0 E3 g- [0 d" L* k( f5 cwww.86trader.com 放下电话,我一个人思考了。现在的人,为何都这么浮躁。总说公司不给自己机会,学不到什么东西,工种没有发展潜力,没什么竞争力.........试问自己,在讲出这些不满的话语之前,自己努力过了么?连最基本的单证知识都不懂,连最基本的概念都没搞清楚,就开始质问别人了?同时我也庆幸对方A、B小姐,假如她们不是遇上善良我新手我,估计她俩早就被骂得狗血淋头了,现在,只要自己理在,平易近人并慢慢疏导错方的人已经不多了。我本人就经常遇到,自己不仅有理,还不时被无理人员辱骂的事情,不下几十次。5 p6 u* R; p, `/ u
3 M8 K k9 s B$ `# H. \- M9 V 与各位共勉。强自已,宽别人!