包装常用的“唛头”英文用语有哪些？
小心搬运；小心装卸：CARE；WITHCARE； CAREHANDLE www.86trader.com- b8 L/ k: O$ e$ a
8 c4 \8 l7 `) w& `# I9 z" D7 E
易碎物品：FRAGILE
3 F! L& S" f+ r3 _0 v" P& |) b0 pwww.86trader.com
( C+ W2 l; o% w- c6 |5 Y, owww.86trader.com 易碎物品，小心轻放（易碎物，小心搬运）：FRAGILE， HANDLEWITHCARE 6 G/ a+ q- B( Y, v2 d
6 e- F+ s: k# |9 h
玻璃器皿，小心轻放：GLASSWARE， HANDLEWITHCARE
6 p9 V" X! y" q( G' G3 O
6 J) f% O( r6 R' l$ G1 R$ u0 p 小心玻璃：GLASS；GLASSWITHCARE
3 U: n0 Z7 O5 C, \www.86trader.com0 ~- j' A1 L+ m/ ^- n1 |9 W
切勿投掷：NODUMPLING；NOTSHOOT
/ h; x* u# i. o6 A. \; t中国外贸人论坛 D+ i( F% n+ J, X
不可抛掷：NOTTOBETHROWNDOWN
_( Q) t1 I, m* I$ d6 U9 w9 l3 Z" S8 |2 ^# ?
切勿坠落（小心掉落）：DONOTDROP； NODROPPING www.86trader.com3 {8 Y8 E$ d- M* {) f
2 I7 x |8 R: A/ z7 h& I, O 请勿用钩（勿用手钩）：USENOHOOK； NOHOOK : x+ T; f( t* _- [; o+ |/ e
! Z( `* b$ |7 X
(4)装箱标志（放置位置）
0 s% Z( A2 g7 Z# l
: J7 v* t4 n% w+ s 重心在此：CENTEROFGRAVITY
- V5 [2 k5 y9 h R# X, I8 r% }7 R$ i+ J6 g) {. y& C
重心：CENTEROFBALANCE ) M. G K" x$ E- K% H& l7 s
. C3 X' C# [9 R. p) Jwww.86trader.com 着力点：POINTOFSTRENGTH
4 ]+ V9 m! D5 S% L0 C& a5 u中国外贸人论坛4 n" g3 i! x& S0 L/ D+ t$ t
必须平放：KEEPFLAT；STOWLEVER
# d" ~1 @( }: e# d" i' Bwww.86trader.com( b3 y' @* M9 B( D% o+ I% I+ y1 C
切勿平放：NOTTOBELAIDFLAT
2 g7 W+ x3 k5 m& F) A8 u6 T. }: [3 V* j( w) o
竖直安放：TOBEKEEPUPRIGHT
( j, b7 a1 t4 e# s8 X中国外贸人论坛 H" D0 ] j9 Y% s# t
切勿倒置：KEEPUPRIGHT
8 `0 b9 v2 z+ B& f6 D: h3 K/ \www.86trader.com中国外贸人论坛1 b; J/ d1 L! j F: v+ T
请勿倒置：DONˊTPLACE（STACK）UPSIDEDOWN 2 N3 V p: v7 }5 Q4 }
9 Y. d* N s/ v0 z3 a6 d 此端向上：THISENDUP 3 Q0 B+ |0 [1 G2 ?' {5 } |
" |/ @+ A" a/ _/ L
此边向上（此面向上）：THISSIDEUP % z* S% q R: e% I# S7 b- o) I
2 d: x. k4 ^/ F9 y" Y中国外贸人论坛 勿放顶上：DONOTSTAKEONTOP 5 S" ~! u, F2 L) h! r
中国外贸人论坛8 ]$ P/ h" Z- j3 T% K3 g" c
切勿挤压：DONOTCRUSH ; k1 @. [- c @( y
1 \- @% a6 k+ Q' i- } 切勿倾倒（切勿颠倒）请勿倾倒：NOTTURNINGOVER 或NOTTOBETIPPED
7 F. _$ \ X* I4 b7 l' d5 V4 z8 t& k, W/ r4 h
甲板装运：KEEPONDECK 中国外贸人论坛 @+ o9 M b+ L% ?
; O- `% W0 ?/ gwww.86trader.com 装入仓内：KEEPINHOLD 中国外贸人论坛 {% K x. R' m) P9 C
/ Z \+ w# t4 e9 _. \中国外贸人论坛 堆码极限：STACK
) t9 W' Z" y+ @' W. G中国外贸人论坛) B2 ^2 F3 s9 u. ~7 o: ]
仓库堆码极限（4件）：WAREHOUSESTACK LIMIT（4PIECES）
3 e" @' z! s' S5 e中国外贸人论坛
. r; K$ S4 Q; D) U; X 请勿踩踏：DONOTSTEPON www.86trader.com ~# [1 W$ p% m% H: a$ l2 n
4 |# g' |7 Q& X |2 E; I 上部：TOP
. d7 F: b6 l* W. {
" T+ g0 ]! R$ x 下部（底部，下端）：BOTTOM
" I, C4 Y. U% J: q
+ I3 U/ U: J% K- K$ b% o) O2 }www.86trader.com (5)装箱标志（放置条件）
8 E' Y: `+ ^! D9 u+ a' x; M& L4 f0 b* k! [) a
切勿受潮：KEEPAWAYFROMMOISTURE；
! [+ R/ L [5 d* n' @% U$ S
4 K' n& \8 [- X1 E2 \www.86trader.com 以下是常用于出口运输包装件的唛头英文用语：
8 R5 S+ l- j, ~, u. F2 s( X% G中国外贸人论坛
; J/ p0 Q# E7 [) f# e! ]- ?% Q* X: w5 O (1)识别标志：
. W2 S; H4 h2 u
9 @8 G2 Y6 r- }; ?7 u1 ]$ t; M% e中国外贸人论坛 箱（包）号：CASS＃ 6 n+ W% r! ?4 u2 b+ C J) d& }
www.86trader.com( j% j( H, E, x% g( i
重量（毛）：WEIGHT（GROSS） 3 J; E9 `$ c' ^+ C, r
. g( h. _! t% _+ P. l. O 重量（皮）：WEIGHT（TEAR） ) k/ }6 }, e( x* j, i/ e
. b: l% R8 n5 ]. G6 A) f9 r; f
重量（净）：WEIGHT（NET）NETWEIGHT
, F0 K6 b& A6 e4 j& w0 b' Y# [+ K- [ w
或NETMASS或NET或N.W.:
0 H0 S" ]) F. P9 v' e0 V, f9 l$ M6 d
, Z8 Y) ?. `3 z6 {- b, n8 D7 l中国外贸人论坛 重量（法定）：WEIGHT（LEGAL） $ t R) r' x3 r3 `6 ]
; n# a: N! m0 e中国外贸人论坛 体积标志：MEASUREMENTMARK 中国外贸人论坛8 {1 S* c1 P- Q
- D$ p; H: z- `5 h' m- M/ Q 表示为：LONG×WIDE×HIGH或L×W×H
% z/ S- F4 A& n中国外贸人论坛. k( ^6 Z; }! s& L
批号：LONNO.或BATCHNO. www.86trader.com' K4 R* ?$ z* q& q
5 F) C t' ~5 c: l
尺寸cm：DIMENSIONSINCM.
1 v7 L; ^5 K V: R# ?1 Qwww.86trader.com. M" i* Z! n% Q
数量：QUANTITY或Q"TY ( L; B. F! y+ G& y0 \, L
! M* R$ Q) m6 _: w( B X3 r( a
颜色：COLOUR
+ z2 f0 }& Z$ l. V4 d
# Y; X' x0 Z8 \( j& y {中国外贸人论坛 规格：SPECIFICATION或SPEC
4 ]( D7 h! H Q% |! `# o/ X3 o5 ]0 s) G* ^5 [
原产国标志：COUNTRYOFORIGIN
. n" z2 [7 b) N8 R4 {& k- M5 n _* X( N# X8 X
收货人：CONSIGNEE
# Q3 j0 z% \! x% I6 C6 lwww.86trader.com
7 N" [' \, O6 `6 | 发货人：CONSIGNOR 7 l" p$ i8 f( s% g
中国外贸人论坛7 k+ Q+ g& R* ^# |
发运人：SHIPPER 中国外贸人论坛) ]1 E, P" Z" O& |
6 q) m3 g1 {9 X+ ^; Y) l5 I 由……到……：FROM……TO……
5 y8 \& E: e- N0 ] o
) }) j$ H1 ~: ^6 U中国外贸人论坛 经由：VIA 中国外贸人论坛" z9 u& }% \& u! j' r' d5 b# ]
& u3 g& a; W, t1 j
港：PORT
) A% q9 ^8 N/ m6 Pwww.86trader.com
4 ]2 ~( e5 {* O% j) h* dwww.86trader.com 站：STATION
5 R) i. M: D6 u- U/ kwww.86trader.com
& w% y3 g( n* w, x# d1 K/ h; k 目的地：DESTINATION
0 _1 ^1 v1 }" {0 L& U6 r中国外贸人论坛/ ?8 k: a( S8 y' O
空皮退到：WHENEMPTY，RETURNTO
B( [, @" S# K$ @' t# ?4 Gwww.86trader.com, T. n0 m. { n- m
货号：ARTICLENO. / S, E" V/ h, s {, I: X, Q0 x
) c6 `+ B" u! G& T (2)装箱标志（操作位置）
1 l; |* O& M1 W( twww.86trader.comwww.86trader.com( ~+ q+ P2 F0 M8 d' ^8 _8 h
由此起吊（此处悬索或挂绳位置）：SLINGHERE；LIFTHERE；HEAVEHERE * i# a9 d# z8 L+ E. e; v+ B3 Q8 K
/ }/ j2 o- D; ^) u8 d- Kwww.86trader.com 由此吊起（起吊点）：HAUL
$ N. R* {6 U) s0 x, j9 v# t8 V7 Qwww.86trader.com U% e4 S0 W: _9 g5 r3 a. d
从此提起（起锚位置）：HEAVERHERE 6 ?6 Z+ r" y* |) u- m; F8 T! B
9 z& b$ ^+ x. x* E 挂绳位置：SLINGHERE；POINTSOFSLINGING
( K4 P6 q0 ?0 A1 ~www.86trader.com
# Q% |% g. A v) W 从此开启（此处打开）：OPENHERE / _5 {6 k! i$ l/ v) e$ i
7 {7 }( m. d5 A. ?9 `( }4 B3 Z3 F 先开顶部：REMOVETOPFIRSTCUTSTRAPS + J0 }9 t' u- h" q
, R1 T# ~1 [+ @" @7 ^, F2 F( A 暗室开启：OPENINDARKROOM
& }9 N7 j6 j' x2 o5 h3 Z1 owww.86trader.com: h, |# b3 l' F. M6 r( Y
用滚子搬运：USEROLLERS 中国外贸人论坛* H& A# I9 Q9 W8 B
6 g5 l9 w$ R4 y; t5 {( v9 V, `7 ~9 u 不可滚动：USENOROLLERS
% M/ E' b O( @www.86trader.com
, {; `1 ]3 @1 l4 d# j. j. |中国外贸人论坛 夹紧位置：CLAMPINGPOSITION ; z! O6 |7 }' S+ G3 O {, e$ M
" ]) @* j; D' D) L
(3)装箱标志（操作动作） ! h9 ?3 m; B$ D- c' B
% a: n' _0 Q/ N中国外贸人论坛 小心轻放：HANDLEWITHCARE
